查看原文
其他

有声丨客随主便:在国外的做客之道(一)

张国斌 外交官说事儿 2020-09-17



本文内容系原创作品,如需转载请联络工作人员

文字丨张国斌    编辑丨迪菲    声音丨迪菲    图片丨网络




在国内,我们经常会在周末或者节假日邀请朋友、同事到家里聚会,但是外国人鲜少会这样做,因为公私有别,在他们眼中,工作与生活是截然不同的两个领域,不可混淆。


反过来说,如果有外国朋友邀请你去他家里做客,就说明对方已经把你视为真正的朋友了。


即便关系很亲密,去外国朋友家中做客时依然要“懂礼貌”。可惜有不少中国人其实并不懂得在国外的“做客之道”——由于文化背景与生活环境的差异,中国人在交往时,越是交情深,越倾向于相处时“不分彼此”、“亲如一家”;而大多数外国人,尤其是西方人,非常在意个人隐私,即使是很要好的朋友,也要尊重彼此的“私人空间”。不了解其中的差别,一不留神你就会成为“不受欢迎的客人”。



赴约之前:做好“热身运动”



毫无准备地“冒失”赴宴难免显得唐突,赴约之前应该适当做一点准备,好比我们每次跑步之前都要做一些“热身运动”。



无论你收到的是口头邀约还是正式的邀请函,赴约之前,一定要问清楚需着正装还是便装。在很多西方国家,宴请是一种社交活动,对着装有较严格的要求。哪怕是普通的家庭宴请,视来宾的身份和宴请的主题,以及主人的要求,有时也需要着正装出席。


而中国人往往会忽视这个细节,延续在国内的思路,认为既然是家宴,随便怎么穿都行,结果到了现场,被人人“锦衣华服”的场面弄得措手不及,“自惭形秽”。



此外,问问主人还邀请了哪些客人也是非常必要的。提前了解其他客人的姓名、身份,乃至国籍、兴趣爱好,根据不同客人的情况适当准备一些谈资,绝对能让你在宴会现场游刃有余。



例如,突尼斯大使、美国商人、加勒比官员……每一个到访的客人都有不同的背景,如何与不同的人谈话,甚至交朋友,这也是一种学问。


餐桌上的应酬也是一种社交,一个好的客人,除了能照顾好自己以外,还应帮助主人招呼其他的客人,使餐桌上不出现冷场的局面。



在很多商务场合,尤其是在一些带有外交性质的宴请活动中,宾主之间、宾客之间并不太熟悉的情况十分常见,这时,提前对客人,甚至主人的情况做一点了解是非常必要的。




言而有信:不要给主人“surprise”




外国人非常守时,早到或让主人久等都不礼貌,因此,一旦约定,一定要准时赴约——如果提前到达,宁肯在屋外稍做停留,也比提前“闯”入、使可能尚未做好准备的主人手忙脚乱好;如果有突发事件一时走不开,或遇上堵车的情况,一定要提前致电向主人致歉,说明迟到的原因以及大概何时到,以防主人久等。



“言而有信”是最起码的社交原则,但不得不承认,还是有极少数国人到了国外,也许是因为忙着“赶场”,也许是因为“分身乏术”,真就把说过的话、约定好的事情忘在了脑后!


不可否认的是,每个人都会有健忘的时候,但“爽约”真的非常不礼貌。这种行为无异于粗暴地掠夺别人的时间,而时间就是生命!因此,请务必言而有信,说到做到。


此外,中国人喜欢热闹,有的人即使在做客时也喜欢“呼朋引伴”,不提前打个招呼就带上一两个朋友一起登门——这样的“surprise”(惊喜)实在叫人难以接受,因为你既不能确定自己的朋友也能受到主人欢迎,也不知道主人是否预留了“多余的”座位,极易引起尴尬。



中国人一贯热情好客,大多数情况下都能接受这样的“突袭”。但是到了国外,在没有征得主人同意的情况下,自作主张地带其他客人赴约是很失礼的行为,如果真的需要引荐,至少也应该提前通知主人,让对方有所准备。




清奇的脑回路,高铁的霸座狂——致那些叫不醒的装睡人

言传身教的“礼貌”从叫醒孩子开始

吃饭岂能随随便便?——看中西用餐文化差异。

离任(一) 爱与痛




外交官说事儿

作者简介:张国斌,资深外交官,中国驻法国斯特拉斯堡前总领事,驻法国留尼汪首任总领事,先后在外交部非洲司、办公厅、礼宾司、钓鱼台国宾馆、领事司任职,常驻非洲8年、法国11年,走访140余国家,随同国家领导人出访30余国,著有《外交官说礼仪》《新编公务员外事礼仪》《礼赢天下》《亮出最好的自己》《足迹》《绿岛仙踪》《皇家赌城》等,现任察哈尔学会秘书长。


原创作品


《新编公务员外事礼仪》

外交部原部长李肇星、中央外事办公室原副主任吕凤鼎、全国政协外事委员会副主任韩方明、中国原驻法国大使赵进军、中国驻欧盟首任大使关程远、联袂推荐


礼赢天下

外交部长认可及推荐;上市公司推崇并选用;各国大使赞誉及首肯;460张海量图片,商务、政务、职场一本搞定;商务精英亲身示范礼仪规范;前所未有的国人必学礼仪百科图典


《外交官说礼仪》

以国宾礼仪规范全面解说礼仪细节;以外交官亲历的外交实例传授礼仪规范;外交部原部长李肇星作序推荐;党政干部礼仪培训读本;政务、商务、职场、社交、出国必备礼仪读本


《亮出最好的自己》

和国斌相识很久,看到他笔耕不辍,并树礼仪之书,十分珍爱。我认为人人都应看看,以此警醒自己应如何在涉外活动中规范自己的礼仪行为。

——外交部前发言人 刘建超


《足迹》一个外交官眼中的世界

中国外交官,常常有缘见证甚至参与历史……爱学习的国斌懂得,他的经历本身就是一本既可丰富自己又可启迪他人的书。

——李肇星


《皇家赌城》

——看懂摩纳哥

摩纳哥是个很小很小的王国

摩纳哥是个很大很美的奇迹



《绿岛仙踪》

——探秘留尼旺

位于南半球的法国海外省

印度洋上唯一的欧洲行政区

幽静芬芳的香草小岛

全世界背包客青睐的徒步天堂


联系我们


外交官说事儿

投稿|微信:xiaoyuanzi58

购书|微信:xiaoyuanzi58

合作| 微信:Jollad520

            电话:18810645012




战略合作伙伴

别去电影院了——

让家变成你的私人影院 

Cine More



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存